Forum Espirita

GERAL => Outros Temas => Artigos Espíritas => Tópico iniciado por: Ramorteli em 02 de Junho de 2015, 04:10

Título: O poder das palavras - o cafuné
Enviado por: Ramorteli em 02 de Junho de 2015, 04:10
Artes Plásticas. Desenhando palavras. O cafuné

Como fazer um alemão entender o significado do brasileiríssimo “cafuné”? Ou traduzir para um nativo a expressão japonesa “Age-Otori”?
Para esclarecer o sentido do que parece indecifrável, uma artista plástica britânica decidiu desenhá-las. Confira ilustrações divertidas e sensíveis.
Cafuné pode ser traduzido como um gesto de carinho, que consiste em passar os dedos pelos cabelos de uma pessoa.
Como trabalhar com a arte plástica o neologismo criado por Kardec?
Ilustração Portal A Era do Espírito
http://www.aeradoespirito.net/ArtigosLCF/DESENHANDO_PALAVRAS_LCF.html